portugisiska-tjeckiska översättning av agarrar

uchopitAle já vám říkám, že doba kamenná naštěstí skončila proto, že jsme my politici měli odvahu. Odvahu uchopit budoucnost do vlastních rukou, odvahu pro svoje děti a pro tuto naši planetu. Deixem-me dizer-vos, a Idade da Pedra terminou, felizmente, porque nós, os políticos, tivemos coragem: coragem para agarrar o futuro, coragem para os nossos filhos e coragem para este nosso planeta.
brát

chytitChytit býka za rohy dnes znamená radikální restrukturalizaci evropského finančního sektoru. Agarrar o touro pelos cornos neste momento significa reestruturar radicalmente a indústria financeira na Europa. Ochota Tuniska spolupracovat s EU je příležitost, které se můžeme směle chytit. A vontade da Tunísia para cooperar com a UE representa uma oportunidade que devemos agarrar com as duas mãos.
drapnout
lapit
popadnout
sevřít
stisknout

Ordbok