portugisiska-tyska översättning av acrescentar
- addieren
- anbauen
- erweiternIch möchte, dass wir unsere Formel "20/20/20 im Jahr 2020" um weitere 20 % erweitern. Gostaria que estivéssemos em posição de acrescentar mais 20% à fórmula "20/20/20 até 2020”. Werden Sie sie um das Recht der Verbraucher erweitern, zu erfahren, welche gefährlichen Chemikalien ein Produkt enthält? Tenciona acrescentar-lhe o direito do consumidor a saber quais as substâncias químicas perigosas que os produtos contêm? . Wir sind weder in der Lage noch willens, den internationalen Konsens von Kairo einzuschränken oder zu erweitern. Não podemos nem queremos acrescentar ou tirar nada ao consenso do Cairo, internacionalmente estabelecido.
- hinzufügenAber ich möchte noch etwas hinzufügen. Gostaria, no entanto, de acrescentar algo mais. Diesbezüglich möchte ich etwas hinzufügen. Quanto a este ponto, gostaria de acrescentar algo. Ich möchte jener Liste gern die Ukraine hinzufügen. Gostaria de acrescentar a Ucrânia a essa lista.
- hinzusetzenIch möchte hinzusetzen, auch "voller Bewunderung und Selbstachtung" , denn die Frauen bilden die Hälfte der Weltbevölkerung und tragen zudem die Verantwortung für die anderen 50 %. Gostaria de acrescentar «com admiração e dignidade», pois as mulheres representam 50 % da população da Terra e são responsáveis pelos restantes 50 %. Es war zu untersuchen, ob die Handlungen von Herrn Gobbo - die ich, wie ich hinzusetzen muss, auf politischer Ebene nicht unterstütze - in den politischen Bereich fielen oder nicht. O que havia a examinar era se os actos de Gian Paolo Gobbo - o que, devo acrescentar, não apoio do ponto de vista político - se inscreviam, ou não, no âmbito político.
- vermehren
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se