portugisiska-tyska översättning av minúsculo

winzigAußerdem ist dies ohnehin nur ein winziger Markt. Seja como for, trata-se de um mercado minúsculo. – Herr Präsident, die Mauer, die die israelische Regierung errichten lässt, reduziert das ohnehin winzige Territorium des Westjordanlandes um weitere 58 %. - Senhor Presidente, o muro que o Governo israelita está a construir reduz em 58% o território já minúsculo da Cisjordânia.
klitzekleinOder ein klitzekleines Pflästerchen auf eine schwärende Wunde, und diese schwärende Wunde ist unsere gemeinsame Agrarpolitik mit ihrem System der Produktionsanreize. Ou, então, é um penso minúsculo numa ferida purulenta e essa ferida purulenta é a nossa política agrícola comum, com o seu sistema de incentivos à produção.

diminutiv
klein
Weil Zypern ein kleines Land ist? Porque Chipre é um país minúsculo? Zu den Beispielen zählt auch mein kleines Heimatland Zypern. Nesse número inscreve-se o meu minúsculo país, Chipre. Sie müssen wissen, Herr Präsident, dass meine Tochter Elisabetta ein kleines Haustier, genauer gesagt ein Meerschweinchen, also ein Nagetier, namens Schumi besitzt. Deve saber, Senhor Presidente, que a minha filha Elisabetta tem um minúsculo animal doméstico, um ratinho da Índia, um roedor, portanto, que se chama Schumi.
Klein-
winzig klein

Ordbok