portugisiska-tyska översättning av pertence

BesitzderIch vertrete ein Land, in dem die meisten Unternehmen im Besitz europäischer multinationaler Unternehmen sind. Es handelt sich also nicht um nationale Unternehmen. Represento um país no qual a maioria das empresas pertence a multinacionais europeias; não são nacionais.
Besitztumdas

Eigentumdas
Habseligkeitdie
SachedieDie Staatsbürgerschaft ist Sache der Mitgliedstaaten. A cidadania pertence aos Estados-Membros. Das ist ganz allein deren Sache. Essa decisão pertence inteiramente a Cuba. Die Strategie ist nicht die Sache der Gemeinschaftsorgane, sondern es ist die Sache der Unionsbürger. A estratégia não pertence às Instituições europeias; pertence, sim, aos cidadãos da Europa.

Ordbok