spanska-danska översättning av portuguesa

portugiserJeg er portugiser, og desværre taler jeg ikke tysk, men jeg kan da finde ud af at sige ... Soy portuguesa y, por desgracia, no hablo alemán, pero sé decir... Jeg trækker her Portugal frem, som er det, jeg kender bedst, fordi jeg er portugiser. Quiero destacar el caso de Portugal, con el que estoy bastante familiarizada por ser portuguesa. Som portugiser vil jeg gerne udtrykke min store glæde over, at navnet Lissabon endnu en gang bliver uudsletteligt forbundet med et afgørende øjeblik i den europæiske integration. Como portuguesa, quiero manifestar mi gran alegría porque, una vez más, el nombre de Lisboa queda indisolublemente ligado a un momento decisivo de la integración europea.
portugisiskIfølge et portugisisk børnerim er et træ en ven. Dice una canción infantil portuguesa que un árbol es un amigo. Det Europæiske Råd/Det portugisiske formandskab Consejo Europeo / Presidencia portuguesa Vi vil imidlertid ikke gøre dette til en portugisisk sag. No queremos hacer de esto una cuestión portuguesa.

Ordbok