spanska-franska översättning av poderosamente

fortement
Les impôts sur la main-d'uvre ont fortement augmenté ces dernières décennies, alors que les impôts sur le capital ont baissé. En las últimas décadas ha aumentado poderosamente la presión fiscal sobre el trabajo, al tiempo que se ha reducido la fiscalidad sobre el capital. Le niveau des aides n'est toutefois que l'un des nombreux instruments qui influent fortement sur l'évolution des pays pauvres. No obstante, el nivel de las ayudas es sólo uno de los muchos instrumentos que influyen poderosamente en el desarrollo de los países pobres.
puissammentLes soi-disant insurgés sont à l'évidence armés, et puissamment armés, par une ou plusieurs puissances étrangères. Los llamados insurgentes han sido armados, poderosamente armados, a todas luces, por una o más potencias extranjeras. Ils pourraient travailler dans des formations à géométrie variable et son originalité frapperait puissamment les imaginations. Podría trabajar en formaciones de geometría variable y su originalidad sorprendería poderosamente la imaginación.

Ordbok