spanska-franska översättning av ver

voir
Cela n’a rien à voir avec le réseau routier. No tiene nada que ver con las carreteras. Néanmoins, ceci n'a pas grand chose à voir avec cela. Pero no tiene que ver una cosa con otra. Cela n'a rien à voir avec des lois sur les médias! ¡Esto no tiene nada que ver con las leyes de medios de comunicación!
aviser
Nous pensons plutôt que, quand on assiste à des irrégularités, les fonctionnaires doivent en aviser le président du Parlement. A nuestro modo de ver, es preferible que, en este caso, los funcionarios avisen al Presidente del Parlamento.

considérer
On ne peut pas considérer cela comme une consolation. Esto no se puede ver como un consuelo. En conséquence, nous devons considérer ceci comme une opportunité. Por lo tanto, debemos ver esta situación como una oportunidad.
epäselvästi) entrevoir
regarder
On peut regarder passer les trains ou on peut travailler. Podemos ver pasar los trenes o podemos ponernos a trabajar. Vous savez qu'il n'est pas possible de regarder YouTube en Turquie. Ya saben que en Turquía no es posible ver YouTube.
selvästi) voir
toisensa) se voir

Ordbok