spanska-franska översättning av vistazo

coup d’œilJetons un coup d’œil aux principales questions en jeu en Asie de l’Est. Echemos un vistazo a las principales cuestiones que hay en juego en el este asiático. Je voudrais inviter mes collègues à jeter un coup d’œil plus attentif au paragraphe 1. Quiero hacer un llamamiento a mis compañeros diputados para que vuelvan a echar otro vistazo atento al párrafo 1. Il saute aux yeux de toute personne sensée qui jette un coup d’œil sur une carte que cette région se trouve en plein milieu de l’UE. Para cualquier persona sensata que eche un vistazo al mapa, resulta evidente que esta región se encuentra bien dentro de la Unión Europea.
regard
Il suffit de regarder les fondamentaux économiques. Simplemente echen un vistazo a algunos datos económicos básicos. Elles nous interpellent, elles nous incitent à jeter un regard critique sur notre fonctionnement et notre gestion. Nos interpelan, nos incitan a echar un vistazo crítico a nuestro funcionamiento y nuestra gestión. Je vous invite à regarder cela d'un peu plus près. Sugiero que le eche un vistazo más detalladamente.

Ordbok