spanska-holländska översättning av motorista

automobilistTegelijkertijd kan het zo zijn dat lidstaten in grote steden congestieheffingen invoeren voor automobilisten die het toch al moeilijk hebben, maar verder geen keus hebben. Al mismo tiempo, los Estados miembros podrían estar imponiendo gravámenes por congestión en grandes ciudades a motoristas en dificultades que no tienen elección.
motorrijder
Ten slotte, voorzitter, een oproep aan de motorrijder zelf. Por último, señor Presidente, un llamamiento al motorista. Ik begrijp niet dat wij dat geluk niet hoeven te beschermen en dat wij wel het geluk van de motorrijders moeten beschermen. No comprendo por qué no hemos de proteger esa felicidad y sí tengamos que proteger la de los motoristas. Ik ken veel motorrijders die zich zorgen maken over de minimumleeftijd van 24 jaar voor zwaardere machines. Conozco a muchos motoristas que están preocupados por el requisito que aumenta a los 24 años la edad mínima de acceso directo a la conducción de motocicletas más potentes.

Ordbok