spanska-italienska översättning av divulgar

diffondereDobbiamo intensificare gli sforzi per diffondere informazioni sulle opportunità a livello di carriera, sia a terra sia altrove. Tenemos que esforzarnos más en divulgar la información sobre las oportunidades de carrera, sea en tierra o en otra ubicación. Dobbiamo quindi diffondere nei paesi interessati informazioni relative alle possibilità di immigrazione legale. Tenemos, por tanto, que divulgar información sobre las posibilidades de inmigración legal en los países implicados. Il tentativo di diffondere i nostri ideali, per esempio nel campo dei diritti umani, deriva semplicemente da un imperativo morale. El hecho de que intentemos divulgar nuestros ideales, por ejemplo, en el ámbito de los derechos humanos es resultado simplemente de un imperativo moral.
divulgareNoi politici dobbiamo divulgare le informazioni di cui siamo a conoscenza. Nosotros los políticos tenemos que divulgar lo que sabemos. La principale priorità, quindi, è promuovere e divulgare. Por tanto, la primera prioridad es la de fomentar y divulgar. Dobbiamo conoscere questi volti, imparare questi nomi, divulgare queste facce, stringere queste mani. Tenemos que conocer esas caras, aprender esos nombres, divulgar esos rostros, estrechar esas manos.

Ordbok