spanska-italienska översättning av liberación

liberazioneL’8 maggio 1945 è stata per l’Europa una giornata di liberazione. El 8 de mayo de 1945 fue para Europa un día de liberación. La prima è la liberazione dei prigionieri politici. La primera es la liberación de los presos políticos. Chiediamo la sua liberazione immediata e incondizionata. Pedimos su liberación inmediata e incondicional.
affrancare

emancipare
liberareI futuri aiuti dell'UE all'Eritrea devono essere chiaramente collegati alla richiesta di liberare Dawit Isaak e gli altri giornalisti. La ayuda futura de la UE a Eritrea ha de estar vinculada a exigencias claras de liberación de Dawit Isaak y los demás periodistas. Credo sia questa la ragione per cui, quando chiediamo l’immediata liberazione degli ostaggi, non dobbiamo dimenticare che è necessario liberare anche le donne irachene. Esa es la razón por la que creo que no debemos olvidar, al tiempo que exigimos la liberación inmediata de los rehenes, que también hay que liberar a las mujeres iraquíes. L’Unione europea ha più volte invitato il governo a liberare Aung San Suu Kyi, più recentemente il 17 giugno scorso, alla vigilia del suo sessantesimo compleanno. La Unión Europea ha pedido la liberación de Aung San Suu Kyi en repetidas ocasiones, la última el 17 de junio, antes de su 60º aniversario.

Ordbok