spanska-italienska översättning av pecar

peccareDobbiamo peccare per eccesso di precauzione, non di costo. Debemos pecar por exceso de precaución, no velar por el coste. D' altro canto, ma nello stesso spirito, alcuni emendamenti rischiano di peccare, direi, per eccesso di ambizione. Por otra parte, pero con la misma idea, algunas enmiendas corren el riesgo de pecar -podríamos decir- por exceso de ambición. Non vorremmo in questo senso peccare di miopia, scegliendo di non rivedere la gerarchia delle nostre priorità. En este sentido, no quisiéramos pecar de miopes escogiendo no revisar nuestro orden de prioridades.

Ordbok