spanska-portugisiska översättning av moneda

moedaA moeda comum não pode continuar assim. La moneda común no puede seguir así. A Irlanda foi arruinada pela moeda única. La moneda única ha arruinado a Irlanda. Tínhamos prometido uma moeda estável. Prometimos una moneda estable.
cobre

prataNão estamos dispostos a vender esses direitos por trinta moedas de prata.No vamos a vender estos derechos por 30 monedas de plata. Essa bala de prata tomará a forma do fim da moeda única europeia. Esta bala de plata podría ser la desintegración de la moneda única europea. Esta traição ocorre devido a uma combinação de motivos geopolíticos injustificados e às “trinta moedas de prata” em vantagens comerciais que alguns Estados-Membros tanto valorizam. Esta traición se debe a un conjunto de razones geopolíticas injustificadas y las «treinta monedas de plata» de beneficios comerciales que algunos Estados miembros valoran tanto.

Ordbok