spanska-portugisiska översättning av saco

sacoComo é possível meter no mesmo saco os bons e os maus alunos? ¿Cómo es posible meter en un mismo saco a los buenos y a los malos alumnos? Os trabalhadores foram, por assim dizer, usados como sacos de areia humanos. Se estaba utilizando a los trabajadores como sacos de arena humanos, por decirlo de algún modo. Por outro lado, é preciso saber que não se distribuem medicamentos como se fossem sacos de arroz. Por otro lado, los fármacos no se distribuyen como si fueran sacos de arroz.
agasalho

blazer
blêizer
casaco
paletó
sacaEste Verão, nas regiões afectadas do sudeste de França, os habitantes locais andavam já a empilhar sacas de areia. Este verano, en las regiones afectadas del sudeste de Francia, los habitantes apilaban ya sacos de arena. Por exemplo, nalgumas das explorações agrícolas afectadas por nós visitadas, constatámos a existência de sacas de rações onde não constava de todo a origem do produto. Por ejemplo, estuvimos en las granjas y en las granjas había unos sacos, que constituían la alimentación de los animales, en los que no constaba en absoluto el origen del producto.
sacola

Ordbok