spanska-svenska översättning av crucial

avgörande
Och ändå är detta den avgörande frågan.Ahora bien, ésta sigue siendo la cuestión crucial. För mig är detta en avgörande punkt.Para mí, este es el punto crucial. Artikel 4.3 är av avgörande betydelse.Por lo tanto, el artículo 4.3 es de una importancia crucial.
central
Medlemsstaterna har emellertid en central ställning i sammanhanget.No obstante, los Estados miembros se encuentran en una postura crucial para ello. Detta är uppenbarligen en viktig och central fråga.Sin duda se trata de una cuestión importante y crucial. Finns det några andra centrala restauranger?

huvudsakligDet kommer att bli ett avgörande test på om EU kommer att ta Lissabonmålen för vad de är eftersom tjänstesektorn är en huvudsaklig reserv för snabb ekonomisk tillväxt.Esa será una prueba crucial de si la UE se está tomando al pie de la letra la agenda de Lisboa, porque el sector servicios es una de las principales fuentes de crecimiento económico rápido.
nyckel-
väsentlig
Syrien spelar dock en väsentlig roll, och där måste det således börja hända mycket mer.Sin embargo, Siria desempeña un papel crucial y, por tanto, debe manifestarse mucho más en la zona. En väsentlig faktor är att de nuvarande utgifterna inom banansektorn är omöjliga att budgetera i förväg.Una consideración crucial es la imprevisibilidad presupuestaria de los gastos actuales dentro del sector del plátano. Förhållandet mellan Europeiska unionen och Ryssland är naturligtvis av väsentlig betydelse när det gäller den fredliga utvecklingen i Europa.Huelga decir que la UE se lleva bien con Rusia y cómo se lleve Rusia con nosotros tiene una importancia crucial para el desarrollo pacífico de Europa.