spanska-svenska översättning av zumo

juiceEnligt min åsikt gäller samma direktiv även för juice, färsk frukt, hemmagjord juice och förpackad juice.Creo que la misma Directiva es igualmente válida para el zumo, la fruta fresca o el zumo hecho en casa o el zumo envasado. På samma sätt framställs vissa fruktjuicer av en blandning av färsk frukt och juice som framställs av koncentrat.Asimismo, algunos zumos de frutas se producen mezclando zumos de frutas frescos y zumos obtenidos a partir de concentrado. Det tredje direktivet handlar om fruktjuice.Tercer expediente: el de los zumos de frutas.
saften
Därför tror jag att inte ens demonstrationer kommer att få någon effekt, ty man kan inte pressa mer saft ur en citron än den innehåller.Por esto yo creo que ni siquiera con manifestaciones se podrá conseguir nada, pues por mucho que se exprima, no es posible extraer más zumo del que contiene el limón. Men om man utsätter en citron för stort tryck så tar det inte lång tid innan det bara är saft och fruktkött kvar.Sin embargo, si se pone un limón bajo presión, lo único que quedará en poco tiempo será su zumo y su pulpa.

Ordbok