spanska-tjeckiska översättning av caballero

  • rytíř
  • pánVím, že to není chyba těchto dvou pánů. Soy consciente de que no es culpa de estos dos caballeros. Od této chvíle musíme dát jasně najevo: "Pánové, co je moc, je příliš!" A partir de ahora, debemos decir: "Caballeros, es suficiente".
  • jezdec
  • mužMyslím, že bych se měl zeptal mužů, a ne žen. Creo que debería preguntar a los caballeros, no a las señoras. Je to tento muž, jenž má impozantní úkol toto sémantické třídění provádět. Es este caballero quien tiene la formidable tarea de realizar esta clasificación semántica. Pane předsedající, proč tento vážený muž nechápe, že toto opatření má zlepšit účinnost paliv u lehkých užitkových vozidel? Señor Presidente, ¿por qué este honorable caballero no entiende que esta medida está diseñada para mejorar la eficacia del combustible en los vehículos industriales ligeros?
  • panPane Barroso, máte přece docela dobrý plat. Señor Barroso, usted cobra el suficiente salario para ello, caballero. Pane předsedo, jak pan kolega ví, jsem si plně vědoma toho, odkud ony peníze pocházejí a kdo rozpočet EU financuje. Señor Presidente, como sabe este caballero, soy plenamente consciente del origen del dinero y de quiénes son los contribuyentes netos al presupuesto de la UE. Paní předsedající, pane Tajani, dámy a pánové, tato zpráva velice jasně vyjadřuje stanovisko Evropského parlamentu. Señora Presidenta, señor Tajani, señoras y caballeros, este informe expone con una gran claridad la posición del Parlamento Europeo.
  • panePane Barroso, máte přece docela dobrý plat. Señor Barroso, usted cobra el suficiente salario para ello, caballero. Pane předsedo, chtěl bych se ke slovům svého kolegy připojit. Señor Presidente, quiero manifestar mi acuerdo con el caballero de allí. písemně. - (IT) Pane předsedající, dámy a pánové, hlasoval jsem pro. por escrito. - (IT) Señor Presidente, damas y caballeros, yo he votado a favor.
  • vítěz

Liknande ord

Populära sökningar

pista sutil siksi panza parecer stop yhä aloittaa frontera laatu millainen trampa sala marido Aurinko parane pian tuki confinar lleno pana vieja revisar annos tell picar stove guapa tyttö varaus polo rellenar encantador negro sukka grupo tosi revelar cómo estás seno problema sino asta acá tapahtua cuanto please vuelta often vigilar cuadro sheet recado encima plane cara form joskus nube estancia pena pluma rohkeus nata pues cada liikaa fandango sueño uusi ajokortti papel rápido totta kai aquel antes de pared último leipä descartar saapua abrir aita miga poli pasar recurso muy bien idle

De största ordböckerna

svenska-engelskatyska-svenskaspanska-svenskasvenska-spanskasvenska-italienskasvenska-norska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se