spanska-tjeckiska översättning av gente

lidLidé říkali, že Indie vyhladoví. La gente decía que la India iba a morir de hambre. Lidé také žádají sociální Evropu. La gente también pide una Europa social. I tito lidé ale musí být uvězněni. Sin embargo, es preciso que esta gente vaya a la cárcel.
člověk

lidéLidé říkali, že Indie vyhladoví. La gente decía que la India iba a morir de hambre. Lidé také žádají sociální Evropu. La gente también pide una Europa social. I tito lidé ale musí být uvězněni. Sin embargo, es preciso que esta gente vaya a la cárcel.
národNaše vzdělávací systémy by neměly být přizpůsobovány kulturám jiných národů. Nuestros sistemas educativos no tendrían que adaptarse a las culturas de otras gentes. Pokud jde o hodnoty, mnozí stále považují svou zemi - Irsko - za křesťanský národ, i navzdory posledním desetiletím sekularizace. En cuanto a los valores, mucha gente continúa considerando que su país -Irlanda- es una nación cristiana, a pesar de las últimas décadas de secularización. Role Parlamentu je sloužit Evropským byrokratům a již nereprezentovat politickou různorodost našich národů. El papel del Parlamento es el de servir a los mandarines europeos; ha dejado de ser el de representar la diversidad política entre nuestras gentes.

Ordbok