spanska-tyska översättning av básico

elementar
Die Vertragsfreiheit ist ein elementarer Grundbegriff. La libertad contractual es un concepto básico y fundamental. Über Nacht wurden die Frauen der elementarsten Menschenrechte beraubt. En una sola noche privaron a las mujeres de los derechos humanos más básicos. Sie ist von elementarer und ganz wesentlicher Bedeutung und muß deshalb anders als andere Waren behandelt werden. Es absolutamente básico y esencial y ha de ser tratada de forma diferente a las mercancías ordinarias.
grundlegend
Abschließend möchte ich einige grundlegende Punkte erwähnen. Y finalmente quiero hacer mención de algunos puntos básicos. Lassen Sie mich einige grundlegende Tatsachen nennen. Permítanme simplemente plantear algunos hechos básicos. Ernährungssicherheit ist ein grundlegendes Menschenrecht. La seguridad alimentaria es un derecho humano básico.
wesentlich
Dies ist ein ganz wesentlicher Punkt. Ese es un punto absolutamente básico. Und seine Kernelemente wahren das Wesentliche. Asimismo, sus características fundamentales conservan los aspectos básicos. Der zweite Punkt, den ich ansprechen möchte, ist das wesentliche Problem der Menschlichkeit in dieser Welt. El segundo punto que quiero tratar es el problema básico que tiene la humanidad en el mundo de hoy.