spanska-ungerska översättning av manual

kézikönyvKészül egy kézikönyv, amelyet hamarosan ki szeretnénk adni. Se está redactando un manual y tenemos la intención de publicarlo en breve. Egy valami biztos: az élelmiszercímke nem szolgálhat az egészséges táplálkozás kézikönyvéül. Una cosa es segura: una etiqueta no puede constituir un manual de dieta saludable. Az elővigyázatossághoz nincs kézikönyv. No existen medidas preventivas de manual.
kalauz

kéziA magam részéről a kézi ellenőrzést tolakodóbbnak tartom, mint a gépi átvilágítást. Para mí personalmente, un registro manual es quizás más invasivo que un escáner corporal. Ezek az intézkedések - a kézi adatbevitel egyszerűsítése révén - meg fogják könnyíteni a járművezetők számára mentíró készülékek használatát. Estas medidas facilitarán el uso de tacógrafos por parte de los conductores, simplificando las entradas de datos manuales. A Görög Kommunista Párt az elfogadhatatlan jelentés ellen szavazott és elítéli azt, amely egész egyszerűen az emberek elleni imperialista támadások kézikönyve. El Partido Comunista Griego ha votado en contra y condena este inaceptable informe, que representa pura y simplemente un manual para realizar ataques imperialistas contra el pueblo.
segédkönyv
tankönyv

Ordbok