spanska-ungerska översättning av sucio

koszosTúl hosszú ideig tekintették a szenet "koszos”, szennyező energiaforrásnak, és alig jutott figyelem az új, tisztább szén-technológiákra. Hace mucho tiempo que se considera que el carbón en un combustible sucio y no se ha estudiado suficientemente la posibilidad de empezar a utilizar mejor el carbón gracias al uso de nuevas tecnologías.
mocskos

piszkosUgyanez a rendszer néhány esetben piszkos trükkökre adott lehetőséget. Ese mismo sistema es el que ha dado lugar a trucos sucios en algunos casos. A közzététel segít csökkenteni az ideológiai elfogultságot, az önkényességet, a mutyizást és a piszkos trükköket. Su publicación ayuda a reducir el sesgo ideológico, la arbitrariedad, el favoritismo y los trucos sucios. E piszkos munka során a kormány nem igényli külföldi megfigyelők, segélyszervezetek munkatársai és közvetítők jelenlétét. En este trabajo sucio, el Gobierno se las arregla sin observadores extranjeros, cooperantes ni mediadores.
szennyesVéleményem szerint normális dolog, hogy az ember nem teregeti ki a szennyesét. En mi opinión, es normal que los trapos sucios se laven en casa y no en la calle.

Ordbok