franska-svenska översättning av démolir

demoleraHerr talman! Vi har just upplevt hur man efter fredagen också försöker demolera torsdagen, delvis därigenom att dessa viktiga debatter i aktuella ärenden ifrågasätts.Monsieur le Président, nous venons de voir comment, après le vendredi, il est maintenant tenté de démolir également la journée du jeudi, notamment en remettant en question ces débats d'actualité.
förinta

förstöra
Ni har försökt begränsa, hindra och förstöra det.Vous avez tenté de la restreindre, de l'empêcher et de la démolir. Borde vi då förstöra alla liknande konstruktioner i EU, bara för att vara på den säkra sidan?Est-ce pour cela que nous devrions démolir toutes les structures similaires au sein de l'UE, juste au cas où? Men vi borde inte förstöra de goda strukturerna och lämna lantbrukarna och deras familjer på egen hand.Toutefois, nous ne devrions pas démolir les bonnes structures et abandonner nos fermiers et leurs familles à leur sort.
ramponera
riva
Det är illegalt att bygga bosättningar på de ockuperade områdena och att riva hus.Il est illégal de construire des colonies dans les territoires occupés et de démolir des maisons. De olympiska spelen har blivit en ursäkt för att riva bostadsområden och köra iväg invånarna.Les Jeux olympiques sont devenus un motif pour démolir des zones résidentielles et en faire partir les habitants. Jag anser att åtgärderna att flytta den uiguriska befolkningen från dess traditionella boplatser och riva Kaxgar strider mot minoritetsrättigheterna.Je pense que déplacer la population ouïghoure de leurs habitats traditionnels et démolir Kashgar constituent une violation des droits des minorités.
slopa
Vi borde kanske slopa scenerna med bilen?

Ordbok