svenska-franska översättning av lust

désir
Le soir, nous sommes allés nous coucher, comme d'habitude, et je me suis tourné vers elle, animé de désirs dignes d'une nuit de noces. På kvällen gick vi till sängs som vanligt, och jag vände mig mot henne eftersom jag var fylld av sådan lust som man känner på bröllopsnatten.Si la concertation ressemble à celle de l'an dernier, alors, personnellement je n'ai aucun désir d'y assister. Om årets förlikning blir det minsta lik den som ägde rum i fjol har jag ingen lust att närvara.
gré

luxure
passion
Je constate par ailleurs une passion euphorique, chère collègue, pour galvauder gravement dans ce contexte le terme de "réutilisation". Fru kollega, det finns en ohämmad lust att slita ut ordet ?återanvändning? på detta område.