svenska-holländska översättning av tveka

aarzelen
We moeten niet aarzelen om dat te doen. Vi bör inte tveka att göra det.De Commissie zal in zulke gevallen niet aarzelen. Med säkerhet skulle kommissionen inte tveka i ett sådant fall.De Europese Unie mag niet aarzelen om deze landen een helpende hand te bieden. EU får inte tveka att komma till deras undsättning.
twijfelen
Er gaan geruchten dat er landen zijn die twijfelen. Det går rykten om att vissa länder börjar tveka.Het Europees Parlement zal niet twijfelen om als het nodig is zijn begrotingsinstrument te gebruiken. Europaparlamentet kommer inte att tveka att använda sitt budgetinstrument om det behövs.Nu een tweede: als iemand afwezig is, zijn er geen redenen om eraan te twijfelen of er al dan niet een quorum is. Nu till det andra. Om någon är frånvarande finns det ingen anledning att tveka om huruvida det föreligger beslutförhet.