svenska-italienska översättning av fäktning

schermaE' una mossa molto efficace nella scherma, ma in politica non l' approvo. Det är mycket effektivt i fäktning; men det är inget jag uppskattar i politiken.Con una metafora del mondo dello sport, direi che i rappresentanti del Consiglio e della Commissione, come nella scherma, hanno fatto una "schivata" . För att använda en idrottslig metafor skulle jag säga att rådets och kommissionens företrädare har gjort ett sidokast, precis som i fäktning.