svenska-italienska översättning av uppföra sig

comportarsiSi abbia almeno l'accortezza di comportarsi correttamente nei confronti di tutte le vittime. Vi bör åtminstone tänka på hur man skall uppföra sig, när oskyldiga människor faller offer.Esortiamo quindi gli Stati membri a comportarsi in modo adeguato. Vi uppmanar därför medlemsstaterna att uppföra sig på ett korrekt sätt.Comportarsi in questo modo in tempi di grave incertezza significa scherzare con il fuoco. Det är att leka med elden att uppföra sig på detta sätt i så osäkra tider.
agireAdesso invitiamo il Consiglio ad agire correttamente e a non essere gravemente colpevole. Nu ber vi rådet att uppföra sig korrekt och inte vara grovt vårdslöst.L'Unione europea deve smetterla di agire come se fosse il braccio e il fautore della NATO e degli Stati Uniti. EU måste sluta uppföra sig som Natos och Förenta staternas förlängda arm och huvudfinansiär.

Ordbok