svenska-lettiska översättning av förälder

māte
tēvsMan šķiet, ka es tiešām kļuvu labāks tēvs nekā biju iepriekš. Jag tror faktiskt att jag blev en bättre förälder än vad jag var tidigare.

vecākiUn 22 % Polijas bērnu, kuriem vismaz viens no vecākiem strādā, draud nabadzība. Och 22 procent av de polska barn som har åtminstone en arbetande förälder hotas av fattigdom.Šķiršanās gadījumos Jugendamt izmanto jebkurus paņēmienus, lai atņemtu vecāku tiesības tam no vecākiem, kurš nav vācietis. I skilsmässofall använder Jugendamt alla möjliga metoder för att ta ifrån den förälder som inte är tysk dennes umgängesrätt.Pētījumi liecina, ka bērns, kura vecāki lieto tabaku, patiesībā "izsmēķē” katru ceturto cigareti, ko smēķē bērna vecāki. Det finns undersökningar som tyder på att ett barn vars föräldrar använder tobak ”röker” var fjärde cigarrett som hans eller hennes förälder röker.

Ordbok