svenska-portugisiska översättning av barnmorska

parteiraSenhora Alta Representante Catherine Ashton, sei que não é bombeira, nem parteira, nem nada disso. Fru Ashton! Jag vet att ni inte är brandman, barnmorska eller något sådant.Apenas 53% das mulheres dos países em vias de desenvolvimento dão à luz assistidas por um médico, por uma enfermeira ou por uma parteira. Bara 53 procent av kvinnorna i utvecklingsländerna föder sina barn i närvaro av en läkare, sjuksköterska eller barnmorska.Descreveu-se a si próprio não como o autor, mas como a parteira que permitiu ao Parlamento dar à luz aquele bebé que precisava de ser cuidado e acarinhado. Han beskrev inte sig själv som upphovsman utan som en barnmorska som hade hjälpt parlamentet att föda detta barn, som sedan behövde vårdas.

Ordbok