svenska-portugisiska översättning av dåtid

passadoNota-se nos dois relatórios uma clara ligação entre o passado e o futuro. Det finns en tydlig koppling mellan dåtid och framtid i era betänkanden.Não é uma referência ao passado, mas uma defesa do presente e do futuro, uma vez que a impunidade é a fonte das contínuas violações dos direitos humanos. Det är inte en hänvisning till dåtid utan ett försvar av nutiden och framtiden, eftersom strafflösheten är källan till de pågående förlusterna av mänskliga rättigheterna.Por último, gostaria de apresentar as minhas sinceras felicitações à senhora deputada Frassoni. Só é pena que este relatório respeite a um passado bastante remoto. Avslutningsvis vill jag uppriktigt gratulera Monica Frassoni. Det är bara synd att detta betänkande rör en relativt avlägsen dåtid; det skulle ha varit trevligare om det hade handlat om 2007.

Ordbok