svenska-portugisiska översättning av ficka

bolsoDesde esta manhã, trago uma maçã no bolso. Sedan i morse har jag haft ett äpple i min ficka.É realmente possível roubar gás de uma rede como se rouba uma carteira de um bolso? Är det verkligen lika lätt att stjäla gas från ett nät som att stjäla en plånbok ur en ficka?Comissão. (DE) Senhor Presidente, tenho de ser sincero, houve qualquer coisa que me escapou na tradução, no ponto em que se diz que alguém meteu indevidamente dinheiro no seu próprio bolso. Herr talman! Jag måste ärligt säga att jag av översättningen inte riktigt förstår vem det är som skulle ha stoppat pengar i egen ficka.
algibeira

Ordbok