svenska-portugisiska översättning av form

formaInclusive isso é uma forma de concorrência. Det är också en form av konkurrens.A forma de que se reveste e o seu nome são pouco importantes. Den form det antar och namnet är oviktiga.Os jogos a dinheiro são uma forma contemporânea de dependência. Hasardspel är en modern form av beroende.
condiçãoTrabalho na condição de aprendiz é em todo o caso uma forma de escravatura. Oavsett benämningen är kontraktsarbete en form av slaveri.A separação completa da propriedade é a condição fundamental da reforma. Fullständig åtskillnad när det gäller ägandet är ett nyckelvillkor för reform.

em forma
estadoAté agora, os Estados Unidos não apresentaram um pedido formal. För närvarande har Förenta staterna inte gjort någon formell begäran.Cada um dos Estados-Membros deverá decidir a forma de governação que melhor lhe serve. Varje land måste ordinera den form av styrning som det behöver.Nenhuma forma de pena de morte é aceitável num Estado democrático moderno. Ingen form av dödsstraff kan accepteras i en demokratisk och modern stat.
moldePodemos prestar essa ajuda de formas e em moldes diferentes. Denna hjälp från oss kan ta sig olika uttryck och form.Funcionará nestes moldes por um período de três anos. Den skall fungera i denna form under tre år.Essa a razão por que foi redigido nestes moldes. Det är av den anledningen det har getts denna form.

Häll smeten i formar och lägg de in i ugnen.
När man bakar sockerkaka behöver man en form.
Fotbollen har en rund form.
Djävulen tog formen av ett sjöodjur för att bedraga folket.
Kanske återuppstår vi i någon form?
Besvären yttrar sig i form av små blåsor.
Bolaget fick en ny vd i form av Niklas Niklasson.
Analysera såväl novellens innehåll som dess form (t.ex. komposition, språk, stil o.s.v.).
Fastighetsägare använder sig av någon form av varningssystem.
Jag tänker aldrig acceptera våld i någon form.
Denna typ av styvmorsviol heter "Viola tricolor form maritima".
Du får kritisera min åsikt och jag får kritisera din - så länge det sker under hövliga former
För formens skull vill vi påminna om att examensarbetet är en offentlig handling.
Han är inte i form för att spela fotboll.
Vad gör du för att hålla dej i form?

Ordbok