svenska-portugisiska översättning av skam

desgraçaSeria uma desgraça para a Europa se não rectificássemos esta situação. Det vore en skam för EU om vi inte åtgärdade detta.Como dizia o meu colega na Assembleia de Londres, estes números são uma desgraça total. Som min kollega från London Assembly har sagt så är dessa uppgifter stor skam.Este índice representa uma desgraça, uma realidade que condena a UE e os seus Estados-Membros. Den siffran är en skam och utgör en dom över EU och dess medlemsstater.
ignomíniaÉ uma ignomínia, desde os EUA à China, desde a Ásia Central à África. Det är en skam från Förenta staterna till Kina, från Centralasien till Centralafrika.

vergonhaIsso é uma vergonha, é uma vergonha! Detta är en skam, det är en skam!Essas mulheres não podem sentir culpa ou vergonha. De ska inte känna skuld och skam.Os aprendizes de feiticeiro deviam ter vergonha! Skam åt trollkarlens lärlingar!

Ordbok