svenska-portugisiska översättning av tvetydig

ambíguoMas, se é produtos , o termo é ambíguo. Om det skall vara " produkter" är emellertid termen tvetydig.Abstive-me em relação a este ponto ambíguo. Jag avstod från att rösta på grund av denna tvetydighet.O relatório do senhor deputado Adamou é estranhamente ambíguo em relação a estas questões. Adamos Adamous betänkande är egendomligt tvetydigt när det gäller dessa frågor.
dúbioIsto envia aos consumidores um sinal muito dúbio sobre a urgência com que as autoridades europeias tratam toda a questão da segurança alimentar. Det ger konsumenterna en mycket tvetydig signal om vilken betydelse europeiska myndigheter tillmäter frågan om livsmedelssäkerhet.

equívocoOuvi, nomeadamente da parte do Conselho, afirmações ou silêncios um pouco equívocos que, em meu entender, têm de ser claramente especificados. Jag har hört uttalanden och uppfattat en något tvetydig tystnad, bland annat från rådets sida, och det är något som i mina ögon borde klargöras.

Ordbok