svenska-portugisiska översättning av tvinga

forçarNão é o Parlamento que os pode forçar a intervir. Parlamentet kan inte tvinga dem att göra några inlägg.Não se pode forçar alguém a investir. Man kan inte tvinga fram investeringar.Por outras palavras, a Comissão quer forçar-nos. Kommissionen försöker med andra ord att tvinga oss.
obrigarNão podemos obrigar ninguém a assumi-la. Vi kan inte tvinga någon att göra det.Não podemos obrigar as pessoas a aceitá-la. Vi kan inte tvinga människor att göra det.É necessário estabelecer prazos, para obrigar à acção. Tidsgränser är nödvändiga för att tvinga fram handling.

arrancarNós, nos novos Estados-Membros, também teremos de arrancar vinhas que produzem vinho de boa qualidade. Vi i de nya medlemsstaterna kommer också att tvingas röja vinstockar som ger bra kvalitet.
calçar com calçadeira
compelir

Ordbok