svenska-spanska översättning av oss

nosNo nos equivoquemos sobre eso. Låt oss inte missta oss när det gäller detta.Dejémonos de quejas y acusaciones. Låt oss sluta gnälla och skylla ifrån oss.Estos símbolos nos unen, no nos dividen. De splittrar oss inte, utan enar oss.
nosotrasNosotras, las mujeres, nos negamos a que estos miedos nos paralicen y embarguen. Vi kvinnor vägrar att låta oss lamslås eller polariseras av denna rädsla.La defensa de estas tradiciones tiene para nosotras un límite clarísimo. Försvaret av dessa traditioner har för oss en självklar gräns.Chile ha sido, para nosotros y nosotras, un país de acogida y asilo. Chile har varit en källa till skydd och asyl för oss i gångna tider.

nosotrosSeamos honrados con nosotros mismos. Låt oss vara ärliga mot oss själva.Nos atienden y están dedicados a nosotros. De tjänar oss och är fästa vid oss.Ellos nos necesitan y nosotros los necesitamos a ellos. De behöver oss och vi behöver dem.

Ordbok