svenska-tjeckiska översättning av föremål

předmětTato myšlenka je dnes předmětem konsensu. Detta förslag är i dag föremål för samförstånd.Kabotáž je zjevně předmětem určitých kontroverzí. Cabotage är uppenbarligen föremål för en viss oenighet.To je předmětem samostatného doporučení.. Detta är föremål för en separat rekommendation.
objektV Evropě dlouho jednáme tak, jako bychom byli nehybnými objekty. Vi i Europa har länge agerat som om vi vore orubbliga föremål.

témaNa toto téma jsme vedli celkem pět diskusí. Totalt sett blev ämnet föremål för fem debatter.Toto téma je nyní předmětem jednání Parlamentu. Det är ett ämne som nu är föremål för förhandlingar i parlamentet.

De sänkta anslagen till stadsbiblioteket blev föremål för omröstning i bildningsnämnden.
1917: [http://runeberg.org/bibeln/24_44.html Bibeln] - Härav måste ske att I varden utrotade, och bliven ett exempel som man nämner, när man förbannar, och ett föremål för smälek bland alla jordens folk
De obrukade sluttningarna ner mot dalen var föremål för betesdrift.
Bron är fram till oktober föremål för restaurering.
Hon var föremål för mångas blickar.
Just nu är företaget föremål för en rättsskandal.

Ordbok