svenska-tyska översättning av defensiv

defensivIch halte die bisherige Politik für zu defensiv. Jag tycker att den hittillsvarande politiken har varit för defensiv.Der Bericht ist in seinem Tenor sehr defensiv. I betänkandet intar man en mycket defensiv hållning.Der Tenor des Berichts ist defensiv: Ein Versuch, etwas zu erhalten, anstatt vieles neu zu schaffen. Betänkandets inriktning är defensiv: att försöka bevara något i stället för att nyskapa mycket.
DefensivedieWir müssen jedoch eine positive Einstellung haben, keine defensive, wie es mit Japan der Fall war. Men vi ska ha en positiv hållning och inte en defensiv som i fallet med Japan.Wir in Europa haben im Umweltbereich zu lange eine defensive Politik betrieben. Vi har inom EU alltför länge fört en defensiv politik inom miljöområdet.

Ordbok