svenska-tyska översättning av motsatt

anderedieSie können da anderer Meinung sein. Ni kan uttrycka motsatt ståndpunkt.Doch viele Klimaforscher vertreten eine andere Ansicht. Ändå finns det många klimatexperter som har motsatt uppfattning.
entgegengesetztDieser Mechanismus könnte auch in entgegengesetzter Richtung funktionieren. Denna mekanism skulle också kunna fungera i motsatt riktning.Der hier vorliegende Text geht in die entgegengesetzte Richtung. Den framlagda texten går i motsatt riktning.Eine entgegengesetzte Wirkung ist durchaus vorstellbar. Det är inte otänkbart att de skulle ha motsatt effekt.

widersprüchlich
Allerdings verhält sich die Türkei trotz der klaren Botschaft von Europa widersprüchlich. Trots EU:s tydliga budskap till Turkiet agerar landet likväl på motsatt sätt.Sie sollte es daher vermeiden, gegensätzliche Signale auszusenden und eine widersprüchliche Politik zu betreiben. EU bör därför undvika att sända en motsatt signal och föra en motstridig politik.