svenska-tyska översättning av sig själv

selbst
Die Technologie wird sich selbst erwählen. Tekniken kommer att välja sig själv.Das spricht, glaube ich, für sich selbst! Det talar för sig själv, skulle jag tro!Eine zweite Schlußfolgerung drängt sich von selbst auf. En andra slutsats följer av sig själv.
sich
Dieser Haushaltsplan übersteigt sich selber. Den här budgeten siktar framåt, bortom sig själv.Die Technologie wird sich selbst erwählen. Tekniken kommer att välja sig själv.Das spricht, glaube ich, für sich selbst! Det talar för sig själv, skulle jag tro!

sich selbstDie Technologie wird sich selbst erwählen. Tekniken kommer att välja sig själv.Das spricht, glaube ich, für sich selbst! Det talar för sig själv, skulle jag tro!Ich denke, diese Formulierung spricht für sich selbst. Jag tycker att den här formuleringen talar för sig själv.
sie selbst