svenska-ungerska översättning av skola

iskolaA testnevelésórának alacsony státusza van az iskola világában. Idrotten har låg status i skolans värld.Napjainkban sok ember csinált sportkarriert az iskola ellenére, és nem az iskola miatt. Nu för tiden lyckas människor ofta med en idrottskarriär trots skolan, och inte tack vare skolan.Amikor az ENSZ megvizsgálta a károkat, már csak az iskola és a mecset állt. När FN inspekterade skadorna var det bara skolan och moskén som fortfarande var intakta.
-j

fogAmennyiben igen, milyen lépéseket tett, vagy fog tenni a Bizottság, hogy segítse ezeket a gyermekeket iskolás éveik alatt? Om vi behöver det, vilka åtgärder har, eller kommer, kommissionen att vidta för att hjälpa dessa barn medan de går i skolan?
irányzatVan-e tudomása a Tanács elnökségének arról, hogy létezik egy elméleti irányzat, amely szerint a fejlődő országok sokat nyerhetnének egy pénzügyi szolgáltatási szektor létrehozásával? Är ordförandeskapet medvetet om att det finns en skola som anser att utvecklingsländerna skulle tjäna mycket på att ha en finanssektor?

Hur är det egentligen ställt med den svenska skolan?
Vilken skola gick du på i Linköping på högstadiet? Lisa gick på Berzeliusskolan.
I Sverige börjar man skolan vid sju års ålder.
Min storebror går i skola och säger att det är jättekul. Jag vill också gå i skola!
Jag gick i skola hos en kinesisk kung fu-mästare.
I anslutning till det nya bostadsområdet byggdes även en ny skola.
Solen skall gå upp klockan åtta i morgon.
Jag skall bara klä på mig först.
Vi skulle just till att äta.
Om du hade sprungit till bussen, skulle du ha hunnit.
Man ska inte kasta skräp i naturen!
Jag ska gå nu, men vi ses i morgon.
Jag ska till Island nästa sommar!
Han ska vara en stor skald, men jag har aldrig läst något av honom.
Hon är klassiskt skolad.

Ordbok