tyska-engelska översättning av schrift

writing
us
Look at history, look at the writing on the wall. Sehen Sie auf die Geschichte, sehen Sie auf die Schrift an der Wand. If the amendment is worth it, it should be put in writing prior to the vote. Wenn es der Änderungsantrag wert ist, sollte er vor der Abstimmung schriftlich eingereicht werden. However, I would ask you to express your concern in writing for the Quaestors. Ich bitte Sie daher, das Problem den Quästoren in schriftlicher Form zu unterbreiten.
Bible
us
We must not allow this to happen. It says in the Bible: 'Thou shalt have no other gods before me.' Doch das geht nicht, es steht ja schon in der Heiligen Schrift: "Du sollst keine fremden Götter neben mir haben." Madam President, in the Bible it says that Moses, when he saw the Jews dancing around the golden calf, smashed the Ten Commandments in his anger. Frau Präsidentin! In der Heiligen Schrift steht geschrieben, daß Moses, als er die Juden um das Goldene Kalb hat tanzen sehen, in seiner Wut die Zehn Gebote zerschlagen hat. In my religion class we learn about the Bible, as well as religious texts of other religions.

fontHowever, font size is only one of many factors in this. Die Schriftgröße ist hierbei aber nur einer von vielen Faktoren. The text must be in black lettering, with a black border of minimum 3 mm and maximum 4 mm thickness, the font must be Helvetica, and so on and so forth. Der Text muss in schwarzer Schrift von einem mindestens 3 mm und höchstens 4 mm dicken schwarzen Rand umgeben sein, der Schrifttyp muss Helvetica sein, und so weiter und so fort.
hand
uk
us
There is no doubt that a helping hand was and continues to be provided. Indeed this is our moral duty from a Biblical point of view. Diesen Beistand gab und gibt es in der Tat, und er ist nach der Heiligen Schrift wirklich ein Gebot. How can we write up our fundamental rights in gold in the Charter on the one hand, while tolerate them being scorned and denounced at the same time? Wie können wir einerseits unsere Grundrechte in der Charta in goldener Schrift formulieren, während wir gleichzeitig tolerieren, dass sie verachtet und angeprangert werden? Her hands are really strong
hand/translations
handwriting
paper
uk
us
a paper of pins, tacks, opium, etccantharides paperpaper bag; paper plane
print
us
In tiny print at the bottom of the letter, it said, as Mr Busuttil said earlier, that he had to pay EUR 1 000 a year. Am Ende des Schreibens heißt es in winziger Schrift, dass, wie Herr Busuttil vorhin schon gesagt hat, 1000 EUR pro Jahr zu zahlen sind. a print edition of a bookPrint the draft double-spaced so we can mark changes between the lines

publication
us
script
us
Scripture
us
Time and time again in Holy Scripture we are warned against what is called genetic confusion. Immer und immer wieder werden wir in der Heiligen Schrift gewarnt vor dem sogenannten genetischen Durcheinander. The opponents of civil society have taken advantage of the inflexibility of our bureaucracy, and have criticised the adherence to programme documents as if they were scripture. Die Gegner der Zivilgesellschaft haben sich die Unbeweglichkeit unserer Bürokratie zunutze gemacht und kritisieren das Festhalten an Programmdokumenten als wären sie die Heilige Schrift.
scripture
us
Time and time again in Holy Scripture we are warned against what is called genetic confusion. Immer und immer wieder werden wir in der Heiligen Schrift gewarnt vor dem sogenannten genetischen Durcheinander. The opponents of civil society have taken advantage of the inflexibility of our bureaucracy, and have criticised the adherence to programme documents as if they were scripture. Die Gegner der Zivilgesellschaft haben sich die Unbeweglichkeit unserer Bürokratie zunutze gemacht und kritisieren das Festhalten an Programmdokumenten als wären sie die Heilige Schrift. The primary scripture in Zoroastrianism is the Avesta.
scriptures
text
us
The discrimination and subjugation of women is rooted in the holy texts of Islam itself. Die Diskriminierung und Unterwerfung von Frauen ist in der heiligen Schrift des Islam selbst festgeschrieben. So I am grateful to Mrs Green - give us the texts and we will postpone the debate. Übergeben Sie uns das Programm schriftlich, und wir vertagen die Debatte. The text must be in black lettering, with a black border of minimum 3 mm and maximum 4 mm thickness, the font must be Helvetica, and so on and so forth. Der Text muss in schwarzer Schrift von einem mindestens 3 mm und höchstens 4 mm dicken schwarzen Rand umgeben sein, der Schrifttyp muss Helvetica sein, und so weiter und so fort.
type
us
This type of plane can handle rough weather more easily than that type of planeThe headline was set in bold type.We cant get along: hes just not my type
typeface