tyska-holländska översättning av erschrocken

bang
Ja, men kan natuurlijk bang gemaakt worden met Schengen. Ja, man kann natürlich über Schengen erschrocken sein.
bangelijk

geschrokken
Ik moet toegeven dat ik geschrokken ben van het feit dat deze uitspraak nog steeds zo actueel is. Ich gestehe, dass ich erschrocken bin über die Aktualität dieser Rede. Ik ben van sommige uitlatingen hier wel wat geschrokken. Ich bin über manche Wortmeldung hier ein wenig erschrocken. Toen onze staatshoofden en regeringsleiders elkaar eens goed aankeken, zijn zij echter flink geschrokken en hebben zij het ontwerp van de Conventie verder met rust gelaten. Aber als unsere Staats- und Regierungschefs sich gegenseitig ansahen, sind sie tief erschrocken und haben den Konventsentwurf in Ruhe gelassen.
lafhartig
onthutst