engelska-ungerska översättning av golden

aranyEzért mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy megtaláljuk a közmondásos arany középutat. Everything should therefore be done to find the proverbial golden mean. Úgy vélem, ez az előadó számára arany középutat jelent. This strikes me as a golden opportunity for the rapporteur. Meg kell találnunk ”az arany középutat”, hogy ez gazdaságilag fenntarthatóvá váljon. We need to be able to find the 'golden solution', so that it becomes economically sustainable.