engelska-holländska översättning av anomaly

anomalie
Het is goed dat we nu een einde maken aan deze anomalie. It is right that we correct that anomaly. Met dit verslag wordt een einde gemaakt aan een anomalie. What this report does is to correct an anomaly. Die anomalie moet zo snel mogelijk worden opgelost. This anomaly must be resolved without delay.
afwijking

onregelmatigheid
Na deze onregelmatigheid met klem te hebben veroordeeld, wens ik mijn vraag in te trekken. Mijnheer de Voorzitter, ik verzoek u van deze beslissing nota te nemen. And, while strongly protesting at this anomaly, I would ask you to consider my question withdrawn. Ik wil er echter op wijzen dat zich in het kader van deze procedure een onregelmatigheid heeft voorgedaan inzake olijfolie. But I must point out that there is an anomaly in it concerning the procedure relating to olive oil.
abnormaliteit
afwijkeling
misvorming
rariteit

A deviation from a rule or from what is regarded as normal; an outlier
Something or someone that is strange or unusual
Any event or measurement that is out of the ordinary regardless of whether it is exceptional or not
A defect or malformation
An irregularity or disproportion

Ordbok