engelska-portugisiska översättning av conspiracy theory

teoria da conspiraçãoA teoria da conspiração da senhora deputada Buitenweg não me convence. Mrs Buitenweg's conspiracy theory fails to convince me. Nesta perspectiva, não penso que a teoria da conspiração configure uma análise correcta. Therefore, I do not think the conspiracy theory is a correct analysis. Lamento, mas terá de ir procurar uma teoria da conspiração noutro sítio. I am sorry, you will have to look somewhere else for a conspiracy theory.

A hypothesis alleging that the members of a coordinated group are, and/or were, secretly working together to commit illegal or wrongful actions including attempting to hide the existence of the group and its activities. In notable cases the hypothesis contradicts the mainstream explanation for historical or current events.
Hypothetical speculation that is commonly considered untrue or outlandish

Ordbok