Översättning av smoke – engelska till svenska

rökensubstantiv, verb/røːk/lyssna
synliga små partiklar som uppstått då något brinner eller bränns
Men jag ska bara ta en rök innan vi drar.
en rök, röken
ciggensubstantiv
colloquial: cigarette
Snart är doften av cigg på våra svenska uteserveringar ett minne blott.
en cigg, ciggen, cigg, ciggen

rökaettverb, substantivˈrøːˌkalyssna
3. inhalera rök
Här på landet röker vi vår egen fisk.
röker, rökte, rökt
rögaverb
röka
rögar, rögade, rögat

Uttal

/sməʊk/

Böjning

uncountable

Etymologi

From smoke, from smoca, probably a derivative of the verb (see below). Related to smook ("smoke"), smôk ("smoke"), Schmauch ("smoke (from a gun barrel)").

Definition av smoke

(uncountable) The visible vapor/vapour, gases, and fine particles given off by burning or smoldering material.
(colloquial, countable) A cigarette.
(colloquial, uncountable) Anything to smoke (e.g. cigarettes, marijuana, etc.)
(colloquial, countable, never plural) An instance of smoking a cigarette, cigar, etc.; the duration of this act.

(uncountable, figuratively) A fleeting illusion; something insubstantial, evanescent, unreal, transitory, or without result.

(uncountable, figuratively) Something used to obscure or conceal; an obscuring condition; see also smoke and mirrors.

(uncountable) A light grey color tinted with blue.

(uncountable, slang) Bother, trouble; problems; hassle.

(uncountable) Any cloud of solid particles or liquid vapor dispersed into the air; particularly one of:

(baseball, slang) A fastball.

(countable) A distinct column of smoke, such as indicating a burning area or fire.

(transitive) To inhale and exhale the smoke from a burning cigarette, cigar, pipe, etc.

(intransitive) To inhale and exhale tobacco smoke.

(intransitive) To give off smoke.

(transitive) To preserve or prepare (food) for consumption by treating with smoke.

(transitive) To dry or medicate by smoke.

(transitive, obsolete) To fill or scent with smoke; hence, to fill with incense; to perfume.

(transitive, obsolete) To make unclear or blurry.

(intransitive, slang, mostly, as present participle) To perform (e.g. music) energetically or skillfully.

(slang) To beat someone at something.

(transitive, slang) To snuff out; to kill, especially with a gun.

(transitive, slang, obsolete) To thrash; to beat.

(obsolete, transitive) To smell out; to hunt out; to find out; to detect.

(slang, obsolete, transitive) To ridicule to the face; to mock.

To burn; to be kindled; to rage.

To raise a dust or smoke by rapid motion.

To suffer severely; to be punished.

(transitive, US, military slang) To punish (a person) for a minor offense by excessive physical exercise.

(transitive) To cover (a key blank) with soot or carbon to aid in seeing the marks made by impressioning.

visa fler

Exempel

Can I bum a smoke off you?; I need to go buy some smokes.
Hey, you got some smoke?
I'm going out for a smoke.
The excitement behind the new candidate proved to be smoke.

The smoke of controversy.

You better not be giving me no smoke.

He's smoking his pipe.

Do you smoke?

My old truck was still smoking even after the repairs.

You'll need to smoke the meat for several hours.

The horn section was really smokin' on that last tune.

We smoked them at rugby.

He got smoked by the mob.

visa fler

Liknande ord

På andra språk

Rauch Qualm rauchenclope fumée fumerhumo pito cigarrofumo fumata fumarefumo fumaça fumadasavu rööki savunharmaaVisa alla språk

Översättning av smoke – engelska till svenska

Liknande ord

På andra språk

Populära engelska–svenska-sökningar

Populära svenska–engelska-sökningar

Andra ordböcker