finska-portugisiska översättning av älykäs

inteligenteProcuremos um compromisso inteligente. Etsikäämme älykäs kompromissi. Assunto: Possibilidades de escolha dos consumidores e a tecnologia do telefone inteligente Aihe: Kuluttajien valinnanvapaus ja älykäs puhelintekniikka Parece que o "carro inteligente” está muito próximo. Vaikuttaa siltä, että ”älykäs auto” on jo aivan nurkan takana.
brilhante

espertoEles tinham dinheiro e meia dúzia de espertos chamaram-lhe seu. Heillä oli rahaa, ja muutama älykäs ihminen laittoi sen säästöön.
intelectualEste era e continua a ser um desafio intelectual para os criativos e os clientes da publicidade. Se oli ja on yhä edelleen älykäs vaatimus luovilta tekijöiltä ja asiakkailta. Talvez não se trate apenas da leitura, talvez, no futuro, uma biblioteca possa ser um banco de dados intelectual, que se coloca à disposição da população. Ehkä kyse ei olekaan vain lukemisesta, vaan kenties kirjasto voi olla tulevaisuudessa älykäs tietopankki, joka tarjoaa palvelujaan kansalaisten käytettäväksi.
sábio

Ordbok