franska-danska översättning av même

sammeVi er det samme værd og fortjener det samme. Nous valons la même chose et nous méritons la même chose. Det samme produkt, det samme navn, den samme mængde. Le même produit, la même marque, la même quantité. Ville han have samme indflydelse og samme beføjelser? Aurait-il la même influence et la même capacité ?
endogJeg vil endog kalde det en blindgyde. J'irais même jusqu'à dire que ce serait une impasse. Vi bliver endog slået af Nordamerika. Nous sommes même battus par l'Amérique du Nord. Jeg er Europæer og endog føderalist. Je suis un Européen et même un fédéraliste.

selvJeg regner mig selv for at være fortaler for EU. Je me considère moi-même comme un partisan de l’UE. Selv her er den ikke obligatorisk. Et même dans ce cas, il ne serait pas obligatoire. Vi bør være ærlige over for os selv. Nous devrions également être honnêtes avec nous-mêmes.
selve

Ordbok