engelska-franska översättning av cockle

bucarde
coque
Étant donné que nous avons été confrontés à des problèmes particuliers au pays de Galles en ce qui concerne les contrôles sur les coques, ce rapport est très important à nos yeux. As we have had particular problems in Wales concerning the testing of cockles, this is very important for us at this time. La récolte des coques est un secteur ancien et très précieux dans les zones côtières galloises, telles que le Burry Inlet et le Welsh Dee. The harvesting of cockles is a long-standing and much-valued industry in coastal areas of Wales, such as the Burry Inlet and the Welsh Dee.

Any of various edible European bivalve mollusks, of the family Cardiidae, having heart-shaped shells
One’s innermost feelings (only in the expression “warm the cockles of one's heart|the cockles of one’s heart”
A defect in sheepskin; firm dark nodules caused by the bites of keds on live sheep
The fire chamber of a furnace
A kiln for drying hops; an oast
The dome of a heating furnace
To cause to contract into wrinkles or ridges, as some kinds of cloth after a wetting; to pucker
Any of several field weeds, such as the and (''Lolium temulentum''

Ordbok