franska-holländska översättning av lente

langzaam
Er komt weliswaar steeds meer verbetering in de situatie, maar dat gaat slechts langzaam. La conjoncture peut s'améliorer, mais l'évolution sera très lente. De EU reageert hier veel te langzaam. L'UE réagit trop lentement dans ces cas. De onderhandelingen vorderen langzaam. Les négociations progressent lentement.
neet

sloom
traag
Klinisch onderzoek verloopt traag en is versplinterd. La recherche clinique est lente et inégale. Waarom komt de Commissie zo traag in actie? Pourquoi la Commission est-elle si lente à agir? De hervorming is in het algemeen traag verlopen, ook als het gaat om de belangrijkste EU-prioriteiten, en er liggen nog steeds uitdagingen. Les réformes restent généralement lentes, y compris celles relatives aux priorités essentielles pour l'adhésion à l'UE, et il reste de nombreux défis.